8月31日

　私のオフィスとお隣のドキュメント・ライターの部屋は内ドアでつながっています。鍵がなくなっていてロックできなかったので、、Builders'　Departmentに連絡して、鍵をつぶしてドアをあかなくしてあります。でも、ドアがあるせいか、お互いの声はよく聞こえます。
　ここ、２，３週間、となりでずっとしゃべっている男性の声が気になっていました。私の話をしていたからです。「彼女は孤立している」---＊あたりまえでしょ、ほかにデータベースわかる人いないんだから。　「　Ms.XXXのパソコンのメンテナンスしかしていない」−−−＊私が何をしているかしらないのなら、Chief　Officerではないな。。。。　「何もしていないなんて、無駄だ」---＊あんたのほうが、ドキュメントライターの部屋にいすわっているんだから、なまけてるでしょ。。。
「注」＊の部分は、私がつぶやいている部分
　と、こんな具合でえんえんと続いていました。聞いたことのない声だったので、Chied　Officerではありません。となると、「だれ？」という疑問がわき、ドアを開けて出て行ったときに、私のオフィスのドアを開けてだれか確認しました。オフィスにいつもいなくて、私のオフィスに、「Mr.XXのオフィスどこ？」と聞きにくる人が多いので覚えていた人物でした。
　この人、私のプロジェクトのオフィサーの部下。そのオフィサーのお父さんがなくなり２週間ほど出勤していなｋったので堂々とそんな話をしていたようです。
　それにしても、ツワナ語ではなく、わざわざ英語でしゃべっているので、私に聞かせたいのかもしれません。オフィサーには、この話を伝えました。今度またそんな話をしていたら、となりのドアをノックしてのぞき、「砂糖きらしているの、わけてくれない？」と言ってみるとも。。。日本人は決しておとなしくないのですぞ。。。。