帰国後、頻繁に文庫本を買って読むようになりました。図書館は遠いのでちょっと利用しにくいし、何より本屋に並んでいる本を物色するのが楽しみ。 なぜか、時代小説にはまりました。 みおつくし料理帖シリーズ（高田郁） 料理人季蔵シリーズ（和田はつ子） …

日本語から英語へ 干菓子( dry confectionery) 祝詞(Shinto prayer) 柘植の櫛(boxwood comb) つまようじ(tooth pick) 人間国宝(Living National Treasure) 通訳ガイド試験に出てくる日本固有の物を英語にする問題です。 他にも円高、円安などの経済用語もあ…