9月9日

 通訳基礎クラスが終了して、昨日から連続4回の日英クラス受講の予定。
 2時間のクラスなのでそれほどの負担はないのですが、それなりの緊張感があります。受講者は4名、久しぶりに日英通訳をして疲れました。
 いきなり、化学系の会社の会社説明を英語にするはめになり、
 molding, resin などの用語を思いだして、なつかしいような、なんだか不思議な気分。