9月19日

　連休の最終日なのに今日も雨。。。
　しばらく練習していない逐次通訳の音声を録音してみました。
　今までに練習して自分の声は聞いているのですが、聞くと「恥ずかしい」としかコメントしようがないもの。
　ＮＨＫのニュースの同時通訳を聞いていて、「どうしてあんなに暗い声なんだろう？」と思う人がいるのですが、自分自身の声を聞くと、さらに暗い感じ。
　堂々と声を出さないと暗い感じになるといわれているのですが、自信がないとどうしても不安さがにじみ出てしまいます。

　今年の通訳案内士試験の2次試験が受けられるか微妙なところですが、練習はしておくつもりです。

　ＵＳＢ型の録音機のキャップ（一般的なＵＳＢと同じ形です）がどこかみあたらない？と思っていたら、我が家の馬鹿わんこがくわえていってしまってかんでいました。もう使いものにならない。。ようです。