MLBやATPテニスを見ていると気になることがあります。 MLBの野球選手の名前やテニス選手の名前がテレビ局によりカタカナ表記が違うからです。 一番気になるのは、トロントブルージェーズのBautista選手、NHKはなんとボティースタと読んでいます。もともとヒ…